English Version 
La torre è esposta a nord-ovest, sulla cerchia muraria medievale, tra
la porta "senese" e la porta "occidentale".
Venne eretta nel decennio 1342-1352, coeva alla costruzione delle
nuove mura (terzo e ultimo loro ampliamento) e delle fortificazioni
del castello di Asciano durante il governo dei "Nove" a Siena.
Torre di guardia e baluardo, non separata ma elemento integrante del
sistema difensivo.
E denominata "delle Vallesi", poiché nel vicolo adiacente si trovava
nei secoli XIII-XV la sede di una piccola comunità di preti valdesi.
Una comunità di laici (in maggioranza contadini e artigiani) che, pur
osservando con rigore gli insegnamenti evangelici, dissentivano dal
magistero della Chiesa.
L'edificio ha una struttura a pianta quadrata, forma parallelepipeda.
Venne mozzata dopo il 1555 per ordine di Cosimo I dei Medici alla
stregua delle altre torri e torrette delle mura.
Restano tracce di feritoie.
Archi a tutto sesto si evidenziano dall'esterno fra le coperture.
Rimaneggiata in tempi diversi per abitazione, ha conservato le pietre
della scala in rovina sul fianco sinistro, ora ricostruita come era ai suoi
primordi. Le pietre sbozzate sono di travertino scuro estratto dalle
cave di Gròttoli, tali e quali a quelle di tutta la cinta muraria.
L'interno, destinato s'intende ad altro uso, ha mantenuto la divisio-
ne in ripiani, ai quali si accede mediante scalette prevalentemente in
muratura (mattoni originali). Pavimenti mattonati sovrastano alle volte
di pietra grezza sì da scindere la torre in quattro sezioni, compresa la
terrazza, da dove si gode il panorama del paese a trecentosessanta gradi.
| Ristrutturazione | |
| Prima | Dopo |
 |
 |
"La storia della Torre - Asciano Siena"
